When working with a client from another country, it is imperative that you are aware of what you are getting into or dealing with. So don’t be afraid to contact us if you need a language translation in Miami florida.
You are already aware of the final but not the least point. Travel and tourism play a significant role in the economies of many locations across the world. Bringing an interpreter along would only boost your earnings.
Just continue the reading because you are almost there!
Translation Error? No more.
Today, industry is not confined to a specific region. The customer base and the company are both growing. When your company’s ability to reach customers worldwide rests as much on language as it does on the services you provide, you can’t hire someone quickly who might be detrimental for your company. The worst thing is that blunders can be disastrous in many fields, including law, medicine, the arts, and more. One incorrect word or one misinterpretation might cause a big difference.
If hiring a certified professional translator is your only issue, you’ve come to the right place!
Let ideas define you, not the language.
To sum up,
Beyond the problems encountered above, the demand for translators and interpreters is extensive. The average population is not familiar with many technical, medical, or legal terms. We, the translators and interpreters, are the only ones who can save you. As you have noticed in our websites that we present your intention to the world only the language is sometimes ours.
You can get in touch with us for both if you need a translator or interpreter as we offer both the services.
Make no more translation errors, is the final advice.
Types of translation services
Regardless of the translation field, when we speak of “translation services,” we are usually talking about any of the following activities:
- Translation: The direct transfer of the meaning of a text from one language to another without taking any additional action to ensure cultural relevance. It’s the case of a technical manual, a legal document or any other type of text with a one-to-one meaning.
- Localisation: The adaptation of the source text for a specific target audience in order to make it culturally relevant. This includes re-writing cultural references, omitting aspects of the source text that don’t apply to the target audience, and more. It’s the case of a website, a video game, or any other kind of material meant for a specific market.
- Transcreation: The creative adaptation of advertising or marketing content according to the cultural context of the target language. This includes re-writing entire passages or completely adjusting the tone/style of the message while still preserving the original message. Think of slogans, ads, etc.
- Transcription: The process of converting audio or video material into a written text format. This can be done in any combination of languages and is usually used for media content.
- Interpreting: The transfer of spoken language from one language to another. This can be done through consecutive or simultaneous interpreting, and it’s usually used for conferences, meetings, interviews, etc.
- Editing: The process of ensuring the accuracy of a translated text by comparing the source and target texts side by side, fixing any errors or inconsistencies, and ensuring the style is suitable for the target audience.
- Proofreading: The process of manually going through a finalised text and ensuring it has no typos, spelling or grammar mistakes, and that is reads properly and flows naturally.
- QA: Quality Assurance services involve checking for accuracy, consistency, coherence, and compliance with client/industry standards in order to ensure the end product meets its purpose. It’s common for software localisation projects, subtitling, etc.
- SEO translation and multilingual SEO: The process of adapting a website or any other online content in order to make it rank higher in search engine results for specific target languages and regions. It includes the localisation of text, titles, keywords, etc., as well as writing new text with the right target-language keywords.
- Multilingual sentiment analysis: The process of analysing and categorising the sentiment (positive, negative, or neutral) of texts written in multiple languages. This is used for social media monitoring, customer experience surveys and more.
- Dubbing and voiceover: The adaptation of audio or video content for a different language. This includes dubbing films and TV shows, recording video game characters’ voices, etc.
- Subtitling: The process of adding a text version of the spoken audio to films, TV shows, documentaries and other audiovisual content. It usually includes time-coding and adjusting the length of each subtitle.
